A Delivery Challan is used to document the transfer of goods without showing any pricing information, while an Invoice includes a complete breakdown of costs and is used for billing. The Delivery Challan accompanies goods in transit, whereas an Invoice is used for requesting payment.